English translation for "a little from column a, a little from column b"

a little from column A, a little from column B (uncountable)
(idiomatic, informal) A combination of two factors or reasons.

Similar Words：

"a little birdie told me" English translation, "a little bit of" English translation, "a little bit of bread and no cheese" English translation, "a little body often harbours a great soul." English translation, "a little eternity" English translation, "a little goes a long way" English translation, "a little knowledge is a dangerous thing." English translation, "a little late" English translation, "a little later" English translation, "a little learning is a dangerous thing." English translation